Carolina Meyer, CHI
Certified Health Interpreter
Bio
Originally from Nicaragua, I moved to California to earn my BS in Business Administration from the University of San Francisco. Before becoming a CHI, I had a 25 year career working in both international banking and county behavioral health. As a contract manager for Crocker Bank, Bank of America, and Wells Fargo, I negotiated multi-million dollar contracts in both English and Spanish. As the El Dorado County Office of Mental Health's Ethnic Services Coordinator I translated written health information, documents, and forms and interpreted mental health appointments.
As an experienced medical interpreter operating in the Sacramento and El Dorado County areas, I’ve developed a reputation with local hospitals and clinics for providing top quality, timely and accurate interpretation services.
​
My Services
Your Trustworthy Interpreter
Medical Interpreting
​Interpreting for medical appointments such as:
Physicals
OBGYN
Surgical
Pediatrics
Specialized medicine (oncology, cardiology, gastroenterology, etc.)
Qualified Medical Exam Interpreting
Interpreting for independent medical exams for insurance companies
Interpretation in School Settings
Interpreting for Independent education planning (IEPs), 504 planning, and school counseling appointments
